Englishతెలుగుहिन्दी

నేర్చుకోండి · పదకోశం

మార్కెట్ పదాలు, సరళమైన తెలుగులో

వార్షిక నివేదికల్లో, ఫండ్ ఫ్యాక్ట్‌షీట్లలో, వార్తల్లో మీకు ఎదురయ్యే 50 పదాలు, ఒక్కొక్కటి ఒకటి రెండు వాక్యాల్లో. ప్రతి పదం ఆంగ్లంలోనూ ఉంది, కాబట్టి వార్తల్లో చూసే పేరుతోనే వెతకవచ్చు.

పదకోశంలో వెతకండి

ABCDEFILMNOPRSVX

Asset allocation ఆస్తుల కేటాయింపు

మీ డబ్బును షేర్లు, బాండ్లు, బంగారం, నగదు మధ్య ఎలా పంచుతారో అది. మీరు ఏ ఫండ్ ఎంచుకుంటారనే దానికంటే, దీర్ఘకాలంలో మీ అనుభవాన్ని ఎక్కువగా నిర్ణయించేది ఇదే.

AUM నిర్వహణలోని ఆస్తులు

Assets under management: ఒక ఫండ్ నిర్వహించే మొత్తం డబ్బు. పెద్దదైనంత మాత్రాన మంచిదో చెడ్డదో కాదు, కానీ చాలా చిన్న ఫండ్లను నడపడం ఖరీదు కావచ్చు.

Balance sheet బ్యాలెన్స్ షీట్

ఒక రోజున కంపెనీకి ఏమేమి ఉన్నాయో, ఎంత బాకీ ఉందో చూపే చిత్రం: ఒక వైపు ఆస్తులు, మరో వైపు బాధ్యతలు, వాటాదారుల డబ్బు.

Bear market బేర్ మార్కెట్

ఇటీవలి గరిష్ఠం నుంచి 20% లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పతనం. 1992 నుంచి భారత్ ఇలాంటివి చాలా చూసింది; మార్కెట్ చరిత్ర పేజీ చూడండి.

Benchmark బెంచ్‌మార్క్

ఒక ఫండ్‌ను పోల్చి కొలిచే ఇండెక్స్, ఉదాహరణకు లార్జ్-క్యాప్ ఫండ్‌కు నిఫ్టీ 50. ఖర్చుల తర్వాత దాన్ని మించడమే ఫండ్ పని.

Bond yield బాండ్ యీల్డ్

బాండ్‌ను మెచ్యూరిటీ వరకు ఉంచితే వచ్చే రాబడి, దాని ప్రస్తుత ధరలో శాతంగా. యీల్డ్‌లు పెరిగితే, ఇప్పటికే ఉన్న బాండ్ల ధరలు తగ్గుతాయి.

Book value బుక్ వాల్యూ

కంపెనీ ఆస్తుల నుంచి బాధ్యతలు తీసేస్తే మిగిలేది: అన్నింటినీ బ్యాలెన్స్ షీట్ విలువకు అమ్మితే కాగితంపై వాటాదారులకు దక్కేది.

Bull market బుల్ మార్కెట్

ధరలు చాలాకాలం పెరిగే దశ, సాధారణంగా కనిష్ఠ స్థాయి నుంచి 20% లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పెరుగుదలగా నిర్వచిస్తారు.

CAGR సమ్మిళిత వార్షిక వృద్ధి రేటు

Compound annual growth rate: ఒక కాలంలో ప్రారంభ విలువను ముగింపు విలువగా మార్చే స్థిరమైన వార్షిక రేటు.

Capital employed వినియోగించిన మూలధనం

వ్యాపారం నడపడానికి పెట్టిన మొత్తం డబ్బు: వాటాదారుల ఈక్విటీ, అప్పు కలిపి.

Cash conversion నగదు మార్పిడి

కార్యకలాపాల నుంచి వచ్చిన నగదును నికర లాభంతో భాగిస్తే వచ్చేది. కొన్నేళ్లపాటు 100%కి దగ్గరగా ఉంటే, లాభాలు నిజమైన నగదుగా మారుతున్నాయని అర్థం.

Cash flow statement నగదు ప్రవాహ నివేదిక

నిజంగా లోపలికి వచ్చిన, బయటికి వెళ్లిన నగదు రికార్డు; కార్యకలాపాలు, పెట్టుబడులు, ఫైనాన్సింగ్ అని విభజిస్తారు.

Contingent liability అనిశ్చిత బాధ్యత

భవిష్యత్తులో రావచ్చే ఖర్చు, ఉదాహరణకు వివాదంలో ఉన్న పన్ను లేదా గ్యారంటీ. ఇది బ్యాలెన్స్ షీట్‌లో కాకుండా నోట్స్‌లో ఉంటుంది.

Debt to equity డెట్ టు ఈక్విటీ

అప్పులను వాటాదారుల డబ్బుతో భాగిస్తే వచ్చేది. అప్పు ఎక్కువైతే మంచి సంవత్సరాలూ, చెడ్డ సంవత్సరాలూ రెండూ పెద్దవవుతాయి.

DII దేశీయ సంస్థాగత పెట్టుబడిదారులు

భారతీయ మ్యూచువల్ ఫండ్లు, బీమా సంస్థలు, పెన్షన్ ఫండ్లు. వీటి డబ్బులో ఎక్కువ భాగం కుటుంబాల SIPల నుంచి వస్తుంది.

Direct plan డైరెక్ట్ ప్లాన్

డిస్ట్రిబ్యూటర్ లేకుండా కొనే మ్యూచువల్ ఫండ్ వెర్షన్. రెగ్యులర్ ప్లాన్ లాంటి పోర్ట్‌ఫోలియోనే, కానీ ఎక్స్‌పెన్స్ రేషియో తక్కువ.

Diversification వైవిధ్యీకరణ

డబ్బును చాలా పెట్టుబడుల్లో పంచడం, తద్వారా ఏ ఒక్కటి విఫలమైనా పెద్ద నష్టం జరగదు.

Dividend yield డివిడెండ్ యీల్డ్

ఒక్కో షేర్‌పై వార్షిక డివిడెండ్‌ను షేర్ ధరతో భాగిస్తే వచ్చే శాతం.

Drawdown డ్రాడౌన్

గరిష్ఠ స్థాయి నుంచి తర్వాతి కనిష్ఠ స్థాయి వరకు పతనం, శాతంగా. 50% డ్రాడౌన్ నుంచి కోలుకోవడానికి 100% పెరుగుదల కావాలి.

EPS ఒక్కో షేర్‌పై ఆదాయం

Earnings per share: నికర లాభాన్ని షేర్ల సంఖ్యతో భాగిస్తే వచ్చేది.

Equity ఈక్విటీ

ఒక కంపెనీలో యాజమాన్యం, సాధారణంగా షేర్ల ద్వారా. బ్యాలెన్స్ షీట్‌లో వాటాదారుల డబ్బును కూడా ఇలాగే అంటారు.

Expense ratio ఎక్స్‌పెన్స్ రేషియో

మ్యూచువల్ ఫండ్ వసూలు చేసే వార్షిక ఫీజు, మీ పెట్టుబడిలో శాతంగా; ప్రతిరోజూ NAV నుంచి తీసివేస్తారు.

FII / FPI విదేశీ సంస్థాగత పెట్టుబడిదారులు

భారత మార్కెట్లలో పెట్టుబడి పెట్టే విదేశీ ఫండ్లు. వీరి కొనుగోళ్లు, అమ్మకాలు రోజువారీ ధరలను కదిలిస్తాయి.

Flexi-cap fund ఫ్లెక్సీ-క్యాప్ ఫండ్

కనీసం 65% షేర్లలో ఉంచాల్సిన ఈక్విటీ ఫండ్; పెద్ద, మధ్య, చిన్న కంపెనీల్లో ఏ నిష్పత్తిలోనైనా పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు.

Index fund ఇండెక్స్ ఫండ్

స్టాక్‌లను ఎంచుకోకుండా, నిఫ్టీ 50 వంటి ఒక ఇండెక్స్‌ను తక్కువ ఖర్చుతో యథాతథంగా అనుసరించే ఫండ్.

India VIX ఇండియా VIX

రాబోయే 30 రోజుల్లో నిఫ్టీ ఎంత ఊగిసలాడుతుందని మార్కెట్ అంచనా వేస్తోందో చూపే కొలత. ఎక్కువైతే భయం ఎక్కువ.

Inflation ద్రవ్యోల్బణం

కాలక్రమేణా ధరల పెరుగుదల. మీ కొనుగోలు శక్తిని నిలబెట్టుకోవాలంటే కూడా పెట్టుబడులు దీన్ని మించాలి.

Large cap లార్జ్ క్యాప్

మార్కెట్ విలువ ప్రకారం భారత్‌లో అతిపెద్ద 100 లిస్టెడ్ కంపెనీలు; AMFI ఏడాదికి రెండుసార్లు ఈ జాబితా ప్రచురిస్తుంది.

Large-cap fund లార్జ్-క్యాప్ ఫండ్

తన ఆస్తుల్లో కనీసం 80% అతిపెద్ద 100 కంపెనీల్లో ఉంచాల్సిన ఈక్విటీ ఫండ్.

Liquidity లిక్విడిటీ

ధరను కదిలించకుండా ఏదైనా ఎంత సులభంగా నగదుగా అమ్మగలమో అది.

Margin of safety భద్రతా మార్జిన్

ఒక వ్యాపారం విలువ ఎంత అని మీరు అనుకుంటున్నారో దానికీ, మీరు చెల్లించే ధరకూ మధ్య తేడా. మీ అంచనా తప్పినప్పుడు ఇది మిమ్మల్ని కాపాడుతుంది.

Market capitalisation మార్కెట్ క్యాపిటలైజేషన్

కంపెనీ షేర్ల మొత్తం విలువ: షేర్ ధర × షేర్ల సంఖ్య.

Mid cap మిడ్ క్యాప్

మార్కెట్ విలువ ప్రకారం 101 నుంచి 250 ర్యాంకుల్లోని కంపెనీలు.

NAV నికర ఆస్తి విలువ

Net asset value: మ్యూచువల్ ఫండ్ ఒక్కో యూనిట్ ధర, ప్రతిరోజూ చివర్లో లెక్కిస్తారు.

Operating margin ఆపరేటింగ్ మార్జిన్

ఆదాయంలో ఆపరేటింగ్ లాభం వాటా. స్థిరమైన మార్జిన్లు ధరలపై పట్టును సూచిస్తాయి.

P/B ratio ప్రైస్ టు బుక్ నిష్పత్తి

షేర్ ధరను ఒక్కో షేర్ బుక్ వాల్యూతో భాగిస్తే వచ్చేది. బ్యాంకులకు, ఎక్కువ ఆస్తులు ఉండే వ్యాపారాలకు ఎక్కువ ఉపయోగకరం.

P/E ratio ప్రైస్ టు ఎర్నింగ్స్ నిష్పత్తి

షేర్ ధరను ఒక్కో షేర్ ఆదాయంతో భాగిస్తే వచ్చేది: నేటి లాభం ఎన్నేళ్లకు సరిపడా మీరు చెల్లిస్తున్నారో.

Profit and loss account లాభనష్టాల ఖాతా

ఏడాదిలో కంపెనీ ఆదాయం, ఖర్చులు; చివరికి నికర లాభంతో ముగుస్తుంది.

Rebalancing రీబ్యాలెన్సింగ్

మీ పోర్ట్‌ఫోలియోను తిరిగి లక్ష్య మిశ్రమానికి తీసుకురావడం, ఉదాహరణకు షేర్లు బాగా పెరిగాక కొన్ని అమ్మి బాండ్లు కొనడం.

Regular plan రెగ్యులర్ ప్లాన్

డిస్ట్రిబ్యూటర్ ద్వారా అమ్మే మ్యూచువల్ ఫండ్ వెర్షన్; వారి కమిషన్ కోసం ఎక్స్‌పెన్స్ రేషియో ఎక్కువగా ఉంటుంది.

Repo rate రెపో రేటు

రిజర్వ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా బ్యాంకులకు అప్పు ఇచ్చే రేటు. ఆర్థిక వ్యవస్థ అంతటా వడ్డీ రేట్లను ఇది నడిపిస్తుంది.

ROCE వినియోగించిన మూలధనంపై రాబడి

Return on capital employed: ఆపరేటింగ్ లాభాన్ని వినియోగించిన మూలధనంతో భాగిస్తే వచ్చేది. వ్యాపారం తన మొత్తం డబ్బును ఎంత బాగా వాడుతోందో చూపిస్తుంది.

ROE ఈక్విటీపై రాబడి

Return on equity: నికర లాభాన్ని వాటాదారుల డబ్బుతో భాగిస్తే వచ్చేది. ఎక్కువ అప్పు దీన్ని పెంచి చూపొచ్చు, కాబట్టి ROCEతో కలిపి చదవండి.

Rolling returns రోలింగ్ రాబడులు

ఒకదానిపై ఒకటి పడే చాలా కాలాల్లో, ఉదాహరణకు ప్రతి మూడేళ్ల విండోలో, కొలిచిన రాబడులు. ఒక్క ప్రారంభ తేదీ కంటే న్యాయమైన కొలత.

Sector index సెక్టార్ ఇండెక్స్

ఒకే పరిశ్రమలోని కంపెనీల ఇండెక్స్, ఉదాహరణకు నిఫ్టీ బ్యాంక్ లేదా నిఫ్టీ IT.

SIP క్రమబద్ధ పెట్టుబడి ప్రణాళిక

Systematic investment plan: ధర ఎలా ఉన్నా, ప్రతి నెలా ఒక స్థిర మొత్తాన్ని మ్యూచువల్ ఫండ్‌లో పెట్టడం.

Small cap స్మాల్ క్యాప్

మార్కెట్ విలువ ప్రకారం 251, ఆ తర్వాతి ర్యాంకుల్లోని కంపెనీలు. తరచూ వేగంగా పెరుగుతాయి, ఎక్కువగా ఊగిసలాడతాయి.

Step-up SIP స్టెప్-అప్ SIP

ప్రతి ఏడాది నిర్ణీత శాతం పెరిగే SIP, సాధారణంగా ఆదాయం పెరిగినట్టే.

Volatility ఒడిదుడుకులు

ధరలు ఎంత ఎక్కువగా, ఎంత వేగంగా పైకీ కిందకీ కదులుతాయో అది. దీర్ఘకాల ఈక్విటీ రాబడుల కోసం చెల్లించాల్సిన ప్రవేశ రుసుము ఇదే.

XIRR

వేర్వేరు సమయాల్లో చేసిన పెట్టుబడులపై, SIP వాయిదాల వంటివాటిపై, వార్షిక రాబడి. SIP పనితీరును కొలవడానికి సరైన పద్ధతి.

విద్యా ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే. స్పష్టత కోసం నిర్వచనాలను సరళం చేశాం; నియంత్రణ నిర్వచనాలు (ఉదాహరణకు SEBI ఫండ్ కేటగిరీలు) మారవచ్చు, కాబట్టి కచ్చితమైన నియమాల కోసం తాజా సర్క్యులర్లు చూడండి. ఆంగ్ల మూలం నుంచి అనువాదం.